Kashmir's modern story is one of exodus and violence. But beneath that shorter, more visible history lies another one: centuries in which Kashmir's original inhabitants repeatedly resisted religious persecution and struggled to preserve their faith and identity under sustained pressure. Rajat Mitra, a psychologist who worked with Kashmir's trauma directly, has shaped that history into fiction.
At the centre of the novel are three young people: Aditya, a Kashmiri Hindu priest searching for justice for his people; Anwar, his neighbour and the son of an imam, committed to an Islamised Kashmir by whatever means necessary; and Zeba, caught between her love for one and her obligations to the other. Their conflict becomes the vehicle for something the author describes as unprecedented in Indian fiction — a direct examination of the tension between the pluralism of Hindu thought and the monotheism of Islam, set against one of the subcontinent's most contested geographies.
The novel also reaches toward forgiveness and redemption — the human possibility that survives even the worst of what communities do to each other.
कश्मीर आज इस धरती पर सबसे ज्यादा कट्टरपंथी क्षेत्र है। मगर धार्मिक अत्याचारों और हिंसा के ज्ञात लघु इतिहास से परे भी एक इतिहास है जहाँ पर इसके मूल निवासियों ने लगातार धार्मिक अत्याचारों का विरोध किया और अपने धर्म को बनाए रखने के लिए बार बार संघर्ष किया। इस कहानी को एक ऐसे मनोवैज्ञानिक द्वारा संवेदना के तंतुओं के साथ बुना गया है जिन्होनें कश्मीर के दर्द को अपने काम के हिस्से के रूप में महसूस किया है। यह एक ऐसी प्रेरक कहानी है जो तीन युवाओं के इर्दगिर्द घूमती है, जो हैं आदित्य, एक हिन्दू कश्मीरी पुजारी, जो अपने लोगों के लिए न्याय खोज रहा है, अनवर जो उसका पड़ोसी और एक इमाम का बेटा है, जो एक इस्लामिक कश्मीर बनाने के लिए हर कदम उठाने के लिए तैयार है और जेबा जो अपने प्यार एवं मजहब के बीच फंसी है। बगल में काफिर हर उस व्यक्ति के लिए शक्तिशाली कहानी है जो एक गहरे अन्धकार के बाद अपनी एक पहचान की तलाश में और पहली बार कोई किताब हिंदुत्व के बहुलतावाद एवं इस्लाम के एकेश्वरवाद के बीच के संघर्ष को इतनी गहराई बताती है तथा यह पहली ऐसी किताब है जो मानवीय भाव की क्षमा एवं पश्चाताप को बताती है।
.webp)
